[한줄 요약] 도널드 트럼프 대통령이 한국의 이란 비핵화 참여 거부를 이유로 한미연합훈련의 대폭 축소를 예고했습니다.
2026-08-17자 기사 기준입니다.
도널드 트럼프 대통령이 북한 김정은 위원장과의 관계를 언급하며, 한미연합훈련을 '대폭 축소'할 것이라고 밝혔습니다. 트럼프 대통령은 자신의 SNS인 '트루스 소셜'을 통해 한국 정부가 최근 이란의 비핵화 노력에 미국과 함께 참여하기를 거부했다고 지적했습니다.
그는 이번 훈련이 막대한 비용을 발생시킬 뿐만 아니라, 미국의 비용 부담이 크며 적대적인 신호를 보내고 있다고 주장했습니다. 특히 한국이 이란의 비핵화 과정에 동참할 의향을 물었을 때 '사양한다'는 답변을 받았다는 점을 강조하며 불만을 드러냈습니다.
반면, 한국 정부는 이번 합동 훈련이 예정대로 진행될 것이라는 입장을 유지하고 있습니다. 현재 미군과 한국군은 약 1만 8천 명의 한국군이 참여하는 '을지 자유의 방패' 훈련을 시행 중이며, 이는 북한의 최근 탄도미사일 발사와 러시아로의 병력 파견 등 안보 위협을 고려한 조치입니다.
트럼프 대통령은 과거에도 김정은 위원장과의 협상 기간 중 훈련 중단이나 규모 축소를 추진한 바 있습니다. 이번 발표는 동맹국들의 분쟁 개입 주저에 대한 그의 누적된 불만이 반영된 것으로 풀이됩니다.